And now, as tears subside, Et maintenant que les larmes disparaissent, I find it all so amusing. J'ai pris mon pied et eu ma part d'échecs. I faced it all and I stood tall J'ai affronté tout ça et j'ai été à la hauteur And did it my way. Je n'en ai fait qu'une bouchée et l'ai recraché. But through it all, when there was doubt, Mais au-delà de tout ça, quand il y avait un doute, I ate it up and spit it out.
#Youtube i did it my way frank sinatra lyrics plus#
Où j'ai eu les yeux plus gros que le ventre.
Yes, there were times, I'm sure you knew Oui, il y eu des moments, dont tu as sûrement dû entendre parler When I bit off more than I could chew. I planned each charted course J'ai planifié chaque initiative Each careful step along the byway, Chaque pas prudent le long de mon chemin, And more, much more than this, Et plus, bien plus encore que ça, I did it my way. Et l'ai accompli sans que rien ne me soit épargné. I did what I had to do J'ai fait ce que j'avais à faire And saw it through without exemption. Mais une fois encore, trop peu pour en faire état.
Regrets, I've had a few Des regrets, j'en ai eu quelques-uns But then again, too few to mention. I've traveled each and every highway J'ai parcouru toutes les routes And more, much more than this, Et plus encore, bien plus encore que ça, I did it my way. Je défendrai mon cas, dont je suis certain. It's true, it will remind us that we are, after all, not God.And now, the end is near Et maintenant que la fin est proche And so I face the final curtain, Et que je fais face à l'ultime rideau, My friend, I'll say it clear, Mon ami, je le dirai tout haut, I'll state my case, of which I'm certain. And your father's name will shine again like a beacon in the galaxy. Then, having reached the heights, this all-but-divine race perished in a single night, and nothing was preserved above ground.Īlta, about a million years from now the human race will have crawled up to where the Krell stood in their great moment of triumph and tragedy. Ethically and technologically they were a million years ahead of humankind, for in unlocking the mysteries of nature they had conquered even their baser selves, and when in the course of eons they had abolished sickness and insanity, crime and all injustice, they turned, still in high benevolence, upwards towards space. In times long past, this planet was the home of a mighty, noble race of beings who called themselves the Krell. United Planets Cruiser C57D, now more than a year out from Earth Base on a special mission to the planetary system of the great main-sequence star Altair. And so, at last, mankind began the conquest and colonization of deep space. Almost at once there followed the discovery of hyperdrive through which the speed of light was first obtained and later greatly surpassed. By 2200 A.D., they had reached the other planets of our solar system. In the final decade of the 21st Century, men and women in rocket ships landed on the moon.
0 kommentar(er)
